Siblings tackle tough climbing challenge in memory of their brother