Moving memoir lifts lid on the struggle to reach the Premier League to raise funds for Sarcoma UK