Nurse who turned cancer diagnosis into mission to help others wins national award