Using viruses to kill cancer cells